WinepartyThe Wineparty

Wineparty / 免费

葡萄酒界是不是自掏腰包,搬起石头砸了自己的脚?

三十年来,葡萄酒变成了投资品、身份象征、世界观,最终甚至成了一件道德问题。如今,这个行业却惊讶地发现,客户正在纷纷离它而去。关于巨大的葡萄酒泡沫、从中获利者,以及我们是否用自己的热情毁掉了世界上最美妙的饮品。Claude Auguste的清算之作!

1996年年底,正如Wineparty主编多年前告诉我的那样,英国《经济学人》发表了对下一投资年度的推荐。在十条建议中,有一类资产此前主要吸引那些喜欢喝点什么的人:著名产区的葡萄园。这是经济媒体中的一个非同寻常的时刻——而且并非没有后果。国际金融界刚刚发现了葡萄酒。当然,此前已经有投资者购买著名酒庄,也有少数收藏家把酒瓶储存起来,希望价格上涨。但从那时起,葡萄园本身成为一项严肃的投资建议。三十年后,酿酒师们面对的是满满的酒窖、不断下跌的价格,以及显然已不再特别关心葡萄酒界想告诉他们什么的顾客。最直接的解释是,人们饮酒变少了。更有意思的问题是:葡萄酒行业是否在此期间彻底败坏了他们饮酒的兴致。

我们必须回想一下1996年的世界。当时葡萄酒已经处于上升势头。罗伯特·帕克改变了国际葡萄酒业务,波尔多那些大型酒庄越来越多地把葡萄酒卖给全球消费者,而在西方富裕社会的餐厅里,酒单成为某种文化修养的标志。尽管如此,葡萄酒还不是后来几十年间发展成的那种遍布全球的名望产业。当时有著名的名字、昂贵的酒瓶和狂热的收藏家。但人们仍能相当清楚地区分:一种是用来消费的饮料,另一种则是因为据称会越来越值钱而被保存起来的资产。这种区分开始消解。葡萄园成了投资标的,酒瓶成了可交易的价值,年份成了回报承诺。购买一座酒庄,越来越意味着同时购入对其价值非凡增长的期待。购买一款名酒,也不再一定要把它喝掉。拥有它就够了。

随后几年,著名波尔多和勃艮第葡萄酒的价格一度达到荒谬的高度。一些葡萄酒的价格上涨了数倍,有些甚至超过此前价格的十倍。这个过程绝非直线上升。2008年的金融危机打断了上涨势头,随后中国市场带来了新一轮繁荣,而之后的调整表明,即使是伟大的葡萄酒也无法免受经济规律的支配。有一个例子尤其耐人寻味:2000年份的木桐·罗斯柴尔德在伦敦最初的报价约为每箱12瓶1580英镑。二十年后,其市场价格一度约为19000英镑。谁还把这称作农产品的正常价格走势,恐怕也会把私人飞机视为日常必需的交通工具。资本主义完成了它最漂亮的成就之一:创造出了一种其享用本身都可能显得不合经济理性的饮料。

大牌酒庄制造了新闻头条。然而,真正的经济影响却发生在远离它们葡萄园的地方。因为这轮繁荣逐渐波及那些只能梦想拥有罗曼尼·康帝或拉菲·罗斯柴尔德价格的地区。投资无处不在。新的酒窖建成了,老酒庄得到现代化改造,葡萄园重新栽种或恢复耕作,旅游项目应运而生,出口市场得到开拓。在许多地区,这是一种令人欣慰的发展。差酒变好了,被遗忘的产区获得了关注,酿酒师也第一次能够仅靠自己的工作生活,而不必同时依靠另一种收入来源。问题在于,人们期待这种发展能够无限延续。需求增长,价格就会上涨。价格上涨,就会有投资。有了投资,供给就会增长。最终,一个行业不得不面对一个令人不快的认识:需求并非自然法则。一株葡萄藤需要数年才能产生具有经济意义的产量。一座新酒窖一建就是几十年。葡萄园不能像失去顾客的时装店那样轻易关门。不过,把全球过剩完全归因于新栽种也是错误的。从长期看,全球葡萄种植面积并没有到处增长。在许多传统葡萄酒国家,种植面积反而已经减少。真正发生的是区域扩张、生产率提升和巨额资本投入,而需求却越来越偏离预期。如今葡萄酒业并不是简单地葡萄藤太多,而是在许多地方,对那些按现有价格仍有人愿意购买的葡萄酒而言,葡萄藤太多了。

与经济崛起同步发展的,还有另一场其后果可能仍被低估的运动:葡萄酒变得越来越复杂。更准确地说:对葡萄酒的讨论变成了一件必须越来越复杂才能显得有趣的事情。那些伟大的经典产区不知何时已经不再足够令人兴奋。人们需要新的故事。新的产区、新的葡萄品种、新的酿造工艺、新的哲学信念。橙酒、自然酒、陶罐酒、Pet Nat、本土葡萄品种、被遗忘的梯田、火山土壤、古老葡萄藤、野生酵母、最低限度干预、最大程度真实。汝拉被重新发现,西班牙、意大利、希腊、格鲁吉亚和巴尔干地区许多不太知名的地方也同样如此。每一次发现都会造就新的发现者。而每一代新的发现者都必须找到前人忽略的东西。原则上,这没有什么可反对的。重新发现古老葡萄品种,是近代葡萄酒史上最令人欣慰的发展之一。汝拉数百年来一直在酿造迷人的葡萄酒,佩内德斯也远不止通常那些工业化起泡酒,许多本土品种都具有不可混淆的个性。自然酒在某些方面也丰富了这个行业。它提出了关于酒窖干预、工业工艺以及口味标准化的问题,而这些问题完全合理。问题始于人们从一种口味偏好推导出道德优越感的地方。突然之间,一款酒不再因为好喝而被认为有趣,而是因为据称站在历史正确的一边。尽可能少用硫,成了个人正直的证明;浑浊,成了审美立场;某种马厩气味,则成了手工真实性的证据。对一些拥护者而言,认为一款酒可能存在缺陷,似乎已经成了对酿酒师自由的不可接受的攻击。

不妨从普通饮酒者的角度想象一下这一发展。一位男士/女士在酒吧点了一杯白葡萄酒。他/她想要一些清新、干爽、令人愉悦的酒。侍酒师向他/她解释说,所供应的葡萄酒来自一个本土品种,生长在火山风化岩上,以自然发酵方式酿造,未经过滤装瓶,并依据再生农业原则生产。随后,客人得到了一杯浑浊的液体,闻起来像苹果醋和被遗忘的水果盘。他小心地问这是否就是应有的样子,得到的回答却是:他得先习惯这种葡萄酒。真正传达的信息是:问题出在您身上。您的品味还没有发展到足够高的程度。大概还有更令人愉快的方法可以让人们喜欢上一种饮料。当然,这个例子有所夸张。最好的自然酒非常出色,许多生产者工作的认真程度,足以让某些传统大型酒庄学习。但这个圈子形成了一种语调,已经成为整个葡萄酒世界的症状。享受必须得到论证。偏好会被评判。偏爱经典霞多丽的人,突然可能觉得自己像是在文学活动上承认喜欢读侦探小说的人。而点一款简单、技术上酿造干净的葡萄酒,也可能给人留下站在某条想象中的文化界线错误一边的印象。

在政治中,人们会说这是精英与民众之间的疏离。在葡萄酒贸易中,人们则喜欢称之为品味的必要发展。这种类比很有诱惑力,尽管它也有局限。一小群观点强硬的人定义新的标准,把它们宣布为进步规范,然后惊讶于相当一部分受众不愿参与其中。那个几十年来一直满意地喝着里奥哈、基安蒂或绿维特利纳的饮酒者,突然被要求理解自己为何必须偏爱一款由近乎灭绝的葡萄品种酿造、经过氧化型陈年的葡萄酒。如果他做不到,就会被视为缺乏好奇心。那种古老的保守主义怀疑——进步有时主要就是让别人厌弃自己的习惯——在这里获得了充足的养分。

媒体产业也加入了进来。20世纪90年代,葡萄酒已经成为一个受欢迎的新闻主题。伟大的年份、不断上涨的价格、国际明星、新兴葡萄酒国家:总有报道不完的东西。但不知何时,下一个伟大波尔多的故事已经讲完了。因此,人们需要新的轰动消息。重新发现一个几乎被遗忘的葡萄品种,比报道一位酿酒师再次酿出一款出色雷司令,更适合作为标题。按照激进自然酒理念酿造的葡萄酒,在新闻价值上比一款酿造精良的经典白皮诺更有趣。例外成了新闻,常规则从人们的视野中消失。谁想在注意力经济中取得成功,就必须引人注目。理想情况下,要靠一款外观不同、气味不同、味道不同,而且拥有一段可以用几句话包装成具有社会意义的故事的葡萄酒。于是便形成了一种奇怪的失衡。媒体越来越多地报道那些只占实际消费一小部分的葡萄酒。占绝大多数、在超市、经销商处或餐厅购买熟悉酒瓶的消费者,在这种叙事中几乎不再出现。他们的偏好太普通,不值得关注。与此同时,行业却抱怨葡萄酒触达的人越来越少。人们很容易想到,这两种发展之间或许存在某种联系。

不过,必须谨慎。迄今没有令人信服的实证证据表明,橙酒、自然酒或本土葡萄品种的重新发现导致了全球葡萄酒消费下降。说几位特别热心的侍酒师把数百万人逼去喝矿泉水,作为讽刺尚可,作为经济解释却过于简单。消费下降有着更深层的原因。在传统葡萄酒国家,人均消费有些已经持续数十年下降。年轻人饮酒频率降低,健康方面的担忧日益重要,外出就餐变得更加昂贵,可支配收入也承受压力。此外,休闲文化也在变化。一个人如果不再经常与人共同用餐、不再长时间围坐餐桌、越来越多地通过数字方式组织社交联系,那么喝葡萄酒的机会也会减少。这些是结构性变化,不是换一张酒单就能解决的。过去被视为可靠增长引擎的市场也失去了活力。美国、英国、澳大利亚和中国已无法再理所当然地抵消传统欧洲葡萄酒国家的下降。IWSR的市场研究人员指出,并非到处都少了葡萄酒饮用者。很多时候,只是现有消费者喝得不那么频繁了。对于一个把投资建立在销量持续增长之上的行业来说,这恰恰是相当糟糕的消息。

然而,如果因此让葡萄酒行业完全摆脱任何共同责任,那就太过轻松了。因为实际消费下降与人们在文化上退出葡萄酒这一主题之间存在差异。人们可能出于健康或经济原因减少饮酒,同时仍然享受葡萄酒。但他们也可能产生这样的印象:整件事已经变得太昂贵、太复杂、太费力。对这种饮料单纯的喜悦,被大量善意的解释掩盖了。

“正念”这个词尤其适合描述这一点。它是当代众多词语之一,使我们能够把甚至一杯葡萄酒都变成个人成长的一种形式。人们应当有意识地闻香,有意识地品尝,有意识地享受,尊重其产地,理解酿酒师,并向自己的感知敞开。

过去三十年间的两大运动之间的矛盾尤其耐人寻味。一方面,金融界把葡萄酒变成了一种奢侈品,其价值取决于稀缺性和市场价格。另一方面,一种新的文化先锋派把葡萄酒宣称为生态、社会以及有时是道德信念的表达。两种运动都对这种饮料抱有某种不信任,只要它被单纯地喝掉。前者想要把它储存起来,后者想要解释它。这样一来,投机者与自然酒传教士之间的距离,比他们大概愿意承认的更近。

这一切对那些自认为在过去几十年里一切都做对了的酿酒师来说尤其苦涩。他们投资于质量,改善酒窖,降低产量,转向更可持续的耕作方式,开拓出口市场,并打造独特的风格。他们正是遵循了业内专家给出的那些建议。如今,他们中的一些人却得知:自己的葡萄酒虽然极其出色,但愿意购买的人太少。指责这些企业被潮流诱骗并被潮流戏弄,是愤世嫉俗的。他们只是按照自己那个时代的经济预期行事。只是,这些预期或许错了。一个持续扩张数十年的行业,必然会产生维护自身乐观主义的利益。行业协会、顾问、经销商、记者、侍酒师、葡萄酒学院和活动主办方,都在不同程度上依赖于葡萄酒被视为一个重要、有趣且具有经济前景的主题。几乎没人能靠“世界已经拥有足够多的葡萄酒”这条消息赚钱。因此,人们继续谈论新的产区、新的市场、新的目标群体和新的消费场景。即便是当前的下滑,也常被描述为重新定位的机会。只要变得更年轻、更可持续、更真实、更易接近、更数字化、更国际化。按照这种希望,之后一切就会好起来。这多少让人想起一位医生建议一名超重患者更新衣橱。

这绝不意味着过去几十年的伟大成就应当被逆转。如今许多葡萄酒的质量都比以往任何时候更好。国际多样性令人着迷,对被遗忘产区的重新发现拓宽了我们的视野。哀叹这些发展是荒谬的。但一个行业如果从自身的成功中得出错误结论,也可能被自己的成功扼死。葡萄酒有趣,并不意味着每个人都必须始终对它感兴趣。它的酿造过程复杂,并不意味着享用它也应当复杂。一瓶酒可能贵得非同寻常,也不意味着每个饮酒者都必须愿意花费非同寻常的钱。

因此,今天的危机既不完全是过度投资的结果,也不是对三十年酿酒业妄自尊大的公正惩罚。它有着真实的经济、社会和人口原因。但这种妄自尊大或许促成了葡萄酒对这些变化准备不足。一个不断抬高自身重要性的行业,可能太晚才意识到:对许多人而言,它正变得越来越无关紧要。