（编辑部，路透社）
有些故事听起来如此不可思议，以至于人们本该将其编造出来——如果不是现实把它们呈现在我们面前的话。最新的一个故事是：偏偏是 来自坎普谷的绿费尔特利纳葡萄酒 助力撼动了唐纳德·特朗普的关税政策。
正如奥地利的 《标准报》 今天所报道的那样，是一家小型美国进口商打破了这场宏大的政治博弈。 纽约商人维克多·施瓦茨从下奥地利采购绿费尔特利纳葡萄酒等产品。他的公司 Vos Selections 是起诉唐纳德·特朗普案的首位原告。目标是：撤销特朗普想要强加给欧洲人的新进口关税。
原告的产品组合中偏偏有绿费尔特利纳，这一事实不乏讽刺意味。来自恩格布伦的酿酒师戈德弗里德·施泰因沙登对 《标准报》: „我根本不知道那个人是维克多。不过这其实很符合他的风格。“一句像是耸耸肩的话——然而其中却包含了整个故事的笑点：一个人，一种葡萄酒，一场针对世界上最强大政权的诉讼；而且暂时还成功了。
其影响不容小觑。 特朗普一度考虑征收最高达200%的惩罚性关税。 正如 《标准报》 所报道的那样，这样的关税对出口而言“将意味着终结”。但最终关税定为15%——已经够糟，却还能够承受。施泰因沙登有先见之明，早早将其年度产量的大部分运过大西洋。关税由他与进口商共同分担。不过，施瓦茨说，对于像他这样的规模较小的商家来说，这要困难得多。正因如此，他提起了诉讼。
而且赢了。先是在美国联邦地区法院，随后是在上诉法院。如今案件已提交至最高法院。但《 《标准报》》已经写道，“这一判决很可能会产生深远影响——对奥地利而言也是如此。”
突然之间，这个从纽约进口绿费尔特利纳的男人成了世界政治中的一号人物。“施瓦茨如今已经算得上某种名人了”， 《标准报》中这样写道。他辗转于一个又一个采访之间，甚至已经登上了《纽约时报》的播客节目。
而妙处正在这里：让特朗普受到约束的，不是波尔多或勃艮第的大酒庄，不是香槟巨头，也不是意大利的游说集团。那是一个心系奥地利的商人。一个知道绿费尔特利纳在美国已不只是小众选择，而成了必需品的商人。没有绿费尔特利纳，就没有海鲜搭配，没有适合夏日菜肴的清爽白葡萄酒，也没有霞多丽的替代品。
可以说：特朗普的关税——暂时而言，遗憾的是肯定还不是最终结果——败给了一种他很可能连名字都拼不出来的葡萄酒所代表的现实。
这就是一堂课。 葡萄酒不只是享受，有时也是政治。 它讲述的不只是风土与气候的故事，也在经济战争的编年史中写下篇章。奥地利能够在其中扮演一个小小的主角，并非得益于维也纳或布鲁塞尔的强大力量，而是因为纽约的一个男人——以及一个在一代人之前还被当作地方笑话嘲弄的葡萄品种。
但如今，绿费尔特利纳已经是出口商品、文化酒款，而且正如人们所见，还是一种政治工具。正如 《标准报》 中所报道的那样，美国如今占奥地利出口营业额的8.5%，而且仍在增长，与此同时其他市场却停滞不前。
这并非偶然。这是一个葡萄品种所发动的静默革命。或许这正是我们应该暂且庆祝的事情：一杯绿费尔特利纳所能释放的力量，可能胜过特朗普在推特上的连番怒骂。暂时如此。而且遗憾的是，这种现实恐怕只能维持很短时间。