Το Wineparty

Wineparty Το Wineparty
ΜΑΝΦΡΕΝΤ ΚΛΙΜΕΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟ - WELT AM SONNTAG
Is’ a Spaß, und kost’ ned viel – Trinkt endlich mehr vom Federspiel

Είναι μια διασκέδαση και δεν κοστίζει πολύ – Πιείτε επιτέλους περισσότερο Federspiel

(Manfred Klimek / Björn Grebner – φωτογραφία) Κάθομαι στο ζεστό φως των τελευταίων θερμών ακτίνων του ήλιου ενός φθινοπώρου, που όπως συχνά πλέον είναι υπερβολικά ζεστό, στον κήπο ενός φραγκονικού πανδοχείου (η λέξη πανδοχείο ακούγεται πάντα κάπως παράξενα, αλλά αυτός είναι ο πληθυντικός) – λοιπόν· κάθομαι στο πανδοχείο, με τέσσερα μπουκάλια και τέσσερα ποτήρια μπροστά μου, καθένα με Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Im Schmerz geboren – the Tunes of two Countries inda Weinkrise

Γεννημένος μέσα στον πόνο – οι μελωδίες δύο χωρών μέσα στην οινική κρίση

(του Manfred Klimek) «Γεννημένος μέσα στον πόνο» – έτσι ονομαζόταν πριν από δέκα χρόνια ένα επεισόδιο της σειράς Tatort με τον Felix Murot (Ulrich Tukur), το οποίο ασχολούνταν λιγότερο με τους φόνους (από τους οποίους υπάρχουν πολλοί σε αυτό το επεισόδιο του Tatort) και περισσότερο με τη γνώση. Μια ταινία για την πληγή και την αυτοεξέταση. Για ό,τι απομένει όταν ο ένας πέφτει και ο άλλος σηκώνεται ξανά. Ίσως Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Kleine Fluchten: die wöchentlichen Weintipps in der WELT am SONNTAG

Μικρές αποδράσεις: οι εβδομαδιαίες προτάσεις κρασιού στη WELT am SONNTAG

(Manfred Klimek / WELT am SONNTAG) 15 χρόνια οινοκριτικός της WELT am SONNTAG. Εκτός από τη στήλη, κάτω από τις συνταγές του υπέροχου σεφ Volker Hobl υπάρχει κάθε εβδομάδα μια πρόταση κρασιού από εμένα, που συνοδεύει ένα πιάτο του Hobl – συνήθως μια πολύ μεσογειακή, πολύ σύγχρονη και πολύ υγιεινή κουζίνα. Τελευταία μου ζητούν συχνότερα να παρουσιάσω μερικές από αυτές τις Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Genau null Zwerg, Knolls Riesling Kellerberg – Tenor eines Hausbesuchs

Ακριβώς μηδέν νάνος, το Riesling Kellerberg του Knoll – ο τόνος μιας επίσκεψης στο σπίτι

(Κείμενο και φωτογραφία: Manfred Klimek) Κάθεται στο τραπέζι, τα χέρια του αρχικά ήρεμα, έπειτα χαϊδεύει το μπουκάλι Riesling, το πράσινο μπουκάλι πάνω στο τραπέζι, με τον Άγιο, τον επίσκοπο, στην ετικέτα – αυτό το μικρό μπαρόκ θέατρο, που από το 1961 λέει στους γνώστες του κρασιού αλλά και στους περιστασιακούς drinkers: εδώ δεν επινοείται τίποτα της μόδας, εδώ η σύγχρονη οινοποίηση εκλαμβάνεται πάντα ως Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Todbringende Weingüter: Das ungeheure Framing der Süddeutschen Zeitung

Οινοποιεία που φέρνουν τον θάνατο: Το τεράστιο framing της Süddeutsche Zeitung

(Manfred Klimek / WELT am SONNTAG) Όταν αυτό το φθινόπωρο κοιτάζουμε τους αμπελώνες στην Καλιφόρνια ή το Όρεγκον, βλέπουμε ένα σενάριο που δεν μπορεί παρά να προκαλεί θαυμασμό: περίπου το τριάντα τοις εκατό των σταφυλιών στις δύο κύριες αμπελουργικές ζώνες των ΗΠΑ δεν πρόκειται να συγκομιστεί φέτος. Όχι επειδή ο καιρός δεν θα είχε εξασφαλίσει κατάλληλο σταφύλι για τρύγο, αλλά επειδή απλώς η Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Weinmarkts little helper: die Rolle der Gastro in der Weinkrise

Ο μικρός βοηθός της αγοράς κρασιού: ο ρόλος της εστίασης στην οινική κρίση

(Manfred Klimek) Υπάρχουν κρίσεις που δεν σηματοδοτούν μόνες τους μόνο ένα τέλος, αλλά και την αρχή κάποιου άλλου. Το κλισέ «κάθε κρίση είναι και μια ευκαιρία» παραμένει ανοησία – όπως και η βασανιστικά επιβεβλημένη θετική σκέψη. Ποιες είναι όμως στην πραγματικότητα οι ευκαιρίες στην τρέχουσα οινική κρίση; Η κατανάλωση μειώνεται, ολόκληρες σοδειές παραμένουν ασυγκόμιστες, η Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Der Kunows Saar

Το Saar του Kunow

(Manfred Klimek, Σύνταξη) Ο Saar είναι ένας τόπος του ενδιάμεσου. Πολύ μεγάλος για να είναι ειδυλλιακός, πολύ τραχύς για να εμπορευματοποιηθεί, πολύ όμορφος για να ξεχαστεί. Ένα τοπίο που διακόπτει: στα νότια οι αμπελώνες του τελειώνουν στα παλιά χαλυβουργεία του Völklingen, σκουριασμένα, πεισματάρικα, σαν έναν βιομηχανικό επίλογο στη φύση. Στα βόρεια διασχίζει Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Wenig Ernte, gutes Jahr: Was 2025 für den deutschen Weinbau bedeuten könnte

Μικρή σοδειά, καλή χρονιά: Τι θα μπορούσε να σημαίνει το 2025 για τη γερμανική αμπελουργία

(Σύνταξη) Η γερμανική συγκομιδή κρασιού του 2025 είναι μικρή. Πολύ μικρή. Με 7,3 εκατομμύρια εκατόλιτρα, βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων 15 ετών. Το Γερμανικό Ινστιτούτο Οίνου αναφέρει τους αριθμούς ψύχραιμα, σχεδόν παρεμπιπτόντως – κι όμως, αυτή η είδηση κρύβει περισσότερο μέλλον απ’ όσο ίσως θέλει να παραδεχτεί ο κλάδος. Διότι αυτό που διαφαίνεται εδώ δεν είναι κρίση. Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Hapa Afrika: Mvinyo Mtakatifu na Mivutano Mitakatifu

Hapa Afrika: Το Ιερό Κρασί και οι Ιερές Εντάσεις

Το γερμανικό κείμενο επισυνάπτεται παρακάτω (Τμήμα Σύνταξης, BBC) Η Καθολική Εκκλησία και το Ιερό Κρασί της: Ευλογία, εξουσία και ιστορία Σε όλη τη μακρά ιστορία της – συχνά σκοτεινή και ισχυρή – η Καθολική Εκκλησία δεν διέδωσε μόνο το Ευαγγέλιο σε μακρινές χώρες, αλλά και το κρασί. Αυτό το «θεϊκό νέκταρ των σταφυλιών», όπως αναφέρει η Βίβλος, ήταν Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Exklusiv: Christian Moueix, Olivier Tregoat, Thomas Duclos und Fiona Morrison über Pomerol, Merlot und die Zukunft im Klimawandel

Αποκλειστικά: Οι Christian Moueix, Olivier Tregoat, Thomas Duclos και Fiona Morrison για το Pomerol, το Merlot και το μέλλον στην εποχή της κλιματικής αλλαγής

(Manfred Klimek, WELT am SONNTAG, φωτογραφία: Moueix) Μοιάζει με πρόκληση, και είναι: το Château Lafleur, ένα μικρό και παγκοσμίως γνωστό οινοποιείο της εξίσου μικρής και παγκοσμίως γνωστής περιοχής Pomerol – εκεί όπου εδρεύουν μερικά από τα πιο εξέχοντα οινοποιεία του κόσμου – εγκαταλείπει νομικά την οινοπαραγωγική δικαιοδοσία της περιοχής. Η ξηρασία του 2025 έχει ήδη μια σχεδόν σκληρή Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο…

Φόρτωση περισσότερων