The Wineparty

Wineparty The Wineparty
MANFRED KLIMEK
BERLIN - WELT AM SONNTAG
Tag der deutschen Weinheit

La journée de la vinéité allemande

(Manfred Klimek, domaine viticole Bernard Pawis/photo) Mon premier voyage dans l’Est remonte à vingt-cinq ans. À l’époque, peu après la réunification, on y trouvait des vignes dans des parcelles négligées pendant des décennies. Des murs de briques soutenaient des terrasses qui s’effritaient, et les vignerons racontaient le temps jadis, lorsque la viticulture servait d’alibi à la politique culturelle. On buvait ce qui était à peu près buvable – à l’exception de certains vins, Read the full article…

Tiroler “Umstände” – wie der öffentlich-rechtliche ORF nach der WINEPARTY-Story weiter recherchierte

Les « circonstances » tyroliennes – comment l’ORF de service public a poursuivi son enquête après l’article de WINEPARTY

(Manfred Klimek, rédaction, citations de l’ORF Tirol) Scandale des sommeliers au Tyrol : de la rumeur au gros titre. Il y a encore quelques semaines, la critique des événements au sein de l’association des sommeliers du Tyrol semblait être un tabou. Quiconque exprimait des doutes recevait rapidement des menaces de recours à la loi sur la presse – un moyen qui relève presque du folklore en Autriche lorsqu’il s’agit de choses désagréables Read the full article…

Scène de crime ÖRR : un morceau de télévision comme on n’en fait plus aujourd’hui – avec le vin au quotidien

(Manfred Klimek, capture d’écran de la SWR) Il était une fois dans « Tatort ». Stuttgart, 2009. Un dimanche soir allemand, difficilement plus ritualisé. Des millions de personnes regardent les enquêteurs trébucher à travers le scénario, avec plus ou moins d’originalité. Mais cet épisode de « Tatort » avait une pointe qui, aujourd’hui, 16 ans plus tard, semble presque relever de la science-fiction : on buvait. Beaucoup de bière. Read the full article…

C’est ça ! – Gerhard Retter chez Roederer à Reims

(Texte et photos de Gerhard Retter, rédaction, image principale générée par IA) Vu de l’extérieur, c’est-à-dire du point de vue de la rue et de l’image, Louis Roederer est une maison de Champagne classique, riche en traditions, jouissant d’une réputation et d’un nom prestigieux. Cela évoque peut-être aussi quelque chose de lourd, des plaques en laiton et des halls de marbre. En réalité, Roederer est tout le contraire : une maison qui prouve que Read the full article…

Aucune culture n’a jamais survécu en s’excusant d’exister – un appel à ne pas céder

(Claude Auguste, rédaction, Getty-History) En Amérique, une émission de deuxième partie de soirée est supprimée ; en Europe, le vin est cloué au pilori dans les pages culturelles. Et le mécanisme est chaque fois le même : les gouttes d’eau finissent par creuser la pierre. Pas de grand coup, pas de combat final héroïque. C’est le bourdonnement qui se solidifie en bruit de fond, la micro-érosion quotidienne de la légitimité. D’abord, c’est Lire l’article complet…

Peu importe, au fond – la nouvelle offensive prohibitionniste des adversaires du vin

(Rédaction, Reuters – photo) On pourrait en rire si ce n’était pas si triste. Voilà que l’Assemblée générale de l’ONU prépare, pour son 80e anniversaire, un acte qui rapproche le vin des cigarettes et du crystal meth – et cela en quatre lignes anodines du point consacré à la « prévention des maladies non transmissibles ». On y lit froidement que l’on souhaite Lire l’article complet…

China-Crisis: Wo der Wein nun in den Kellern bleibt

Crise chinoise : où le vin reste désormais dans les caves

(Rédaction Économie, Reuters, photo : ©Rainer Schönfeld) En Chine, le verre se vide plus vite que partout ailleurs dans le monde. Là où, il y a dix ans encore, le Bordeaux coulait à flots et où même les cabernets de Napa de l’ennemi juré américain devenaient des symboles de statut social, des rayons entiers de vin restent aujourd’hui intacts. La consommation de vin en Chine a diminué depuis son apogée il y a env Lire l’article complet…

Obituary: Nachruf auf Werner Näkel – Pionier des deutschen Spätburgunders

Obituary : nécrologie de Werner Näkel – pionnier du Spätburgunder allemand

(Rédaction & matériel d’agence) Werner Näkel, né en 1953, est mort. Avec lui, la vallée de l’Ahr perd une figure marquante, et l’Allemagne un vigneron qui, plus que presque tout autre, incarnait la renaissance du Spätburgunder. Näkel appartenait à cette génération qui, dans les années 1980, libéra le vin rouge allemand de son insignifiance doucereuse et lui conféra une dimension internationale. En tant que Lire l’article complet…

Chardonnay, Ideologie und das kurze Glück der Bewegungen

Chardonnay, idéologie et le bref bonheur des mouvements

(Claude Auguste, rédaction) Il y a des vins qui vivent de la tradition de la vinification. Et il y a des vins qui ont été emportés par des mouvements convaincus que le vin est aussi une sorte de programme politique – la déclaration politique des buveurs et des consommateurs de vin. À la fin des années 1990, ce dernier phénomène s’est produit à deux reprises : deux courants idéologiques voulurent réinventer le Chardonnay Lire l’article complet…

Charger davantage