The Wineparty

Wineparty The Wineparty
მანფრედ კლიმეკი
ბერლინი — WELT AM SONNTAG
Tauwetter ahead? Das Ende der Lügen über Wein (2)

დათბობა წინ გველის? ღვინის შესახებ სიცრუის დასასრული (2)

(მანფრედ კლიმეკი, რედაქცია) ჯერ დათბობა არ დაწყებულა, მაგრამ შესაძლოა ეს ყინულში პირველი ჩუმი ჭრიალი იყოს. სტატია ახლახან ჯერ კიდევ მიმდინარე SPIEGEL-ში. სათაური: „რამდენი ალკოჰოლია სინამდვილეში ჯანსაღი?“ ავტორი გვიდო კლაინჰუბერტი ბედავს იმას, რის მცდელობაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში თითქმის არც ერთ დიდ მედიას აღარ ჰქონია: ის WHO-ს რიტორიკის მოჯადოებული წრიდან გამოდის. Read the full article…

Die gute Nachricht ist die bessere:  Das Ende der Lügen über Wein

კარგი ამბავი უკეთესია: ღვინის შესახებ ტყუილების დასასრული

(მანფრედ კლიმეკი) ღვინის წინააღმდეგ დამკვიდრებული ასკეტებისა და ზედმეტად კორექტული მედიის ომში მცირე გარდამტეხი მომენტები არსებობს. ერთ-ერთი მათგანი ახლახან, როგორც ხშირად ხდება, ჩუმად დადგა. მაგრამ სწორედ იმ გაზეთში, რომელიც ბოლო ორი წლის განმავლობაში მორალით დამუხტული ასკეტური მოთხოვნების რუპორად გამოირჩეოდა: Süddeutsche Zeitung-ში. იქ, სადაც სხვა დროს საგზაო პოლიციელის მისიონერული გულმოდგინებით სრულ სტატიას წაიკითხავთ…

Tag der deutschen Weinheit

გერმანული ღვინის დღე

(მანფრედ კლიმეკი, Bernard Pawis-ის ღვინის მარანი / ფოტო) ჩემი პირველი მოგზაურობა აღმოსავლეთში ოცდახუთი წლის წინ შედგა. მაშინ, გაერთიანებიდან ცოტა ხნის შემდეგ, ვაზი იმ ნაკვეთებზე ხარობდა, რომლებიც ათწლეულების განმავლობაში უყურადღებოდ იყო მიტოვებული. აგურის კედლები ჩამოშლილ ტერასებს ამაგრებდა, მეღვინეები კი ძველ დროზე ჰყვებოდნენ, როცა მევენახეობა კულტურულ-პოლიტიკური ალიბი იყო. სვამდნენ იმას, რაც ასე თუ ისე დასალევი იყო — გამონაკლისი ღვინოებით, სრულად სტატიას წაიკითხავთ…

Tiroler “Umstände” – wie der öffentlich-rechtliche ORF nach der WINEPARTY-Story weiter recherchierte

ტიროლის „გარემოებები“ — როგორ განაგრძო საზოგადოებრივმა მაუწყებელმა ORF-მა WINEPARTY-ის ამბის შემდეგ გამოძიება

(მანფრედ კლიმეკი, რედაქცია, ციტატები ORF Tirol) სომელიეების სკანდალი ტიროლში: ჭორიდან სათაურამდე სულ რამდენიმე კვირის წინ ჩანდა, რომ ტიროლის სომელიეთა კავშირში მიმდინარე მოვლენების კრიტიკა ტაბუ იყო. ვინც ეჭვს გამოთქვამდა, მალევე იღებდა პრესის კანონით მუქარას — საშუალებას, რომელიც ავსტრიაში თითქმის ფოლკლორად იქცა, როცა უსიამოვნო საკითხებზე საუბარს ეხება. სრულად სტატია წაიკითხეთ…

დანაშაულის ადგილი ÖRR: ტელევიზიის ისეთი ეპიზოდი, როგორიც დღეს უკვე შეუძლებელია — ღვინო ყოველდღიურობის ნაწილად

(მანფრედ კლიმეკი, SWR-ის ეკრანის ანაბეჭდი) ერთხელ „Tatort“-ში იყო. შტუტგარტი, 2009 წელი. გერმანული კვირა საღამო, უფრო რიტუალიზებული რომ ვეღარ იქნებოდა. მილიონობით მაყურებელი ადევნებს თვალს, როგორ მიჰყვებიან კრიმინალისტები სცენარს — ხან მეტ-ხან ნაკლები ორიგინალურობით. მაგრამ ამ ერთ „Tatort“-ს ჰქონდა პასაჟი, რომელიც დღეს, 16 წლის შემდეგ, თითქმის სამეცნიერო ფანტასტიკას ჰგავს: იქ სვამდნენ. ბევრ ლუდს. სრულად სტატია წაიკითხეთ…

ბოლო ჭიქა

(მანფრედ კლიმეკი, WELT am SONNTAG, Getty Stock free) ის დგას, ჩემი მრავალი ყოველდღიური სასმისის რიგში. მარტოდმარტო დგას, როგორც სხვა ეპოქიდან გადარჩენილი: ჩემი ბოლო Vinum-Bordeaux-ის ჭიქა კუფშტაინის მინის ოსტატ Riedel-ისგან. 1988 წელს ვიყიდე, როცა ღვინის არა მხოლოდ სმა, არამედ მისი გაგებაც დავიწყე. მაშინ Riedel ცნობილი იყო როგორც სრულად სტატია წაიკითხეთ…

ეს არის! — გერჰარდ რეტერი Roederer-ში, რეიმსში

(გერჰარდ რეტერის ტექსტი და ფოტოები, რედაქცია, ხელოვნური ინტელექტის მიერ გენერირებული მთავარი სურათი) გარედან რომ შევხედოთ — ანუ ქუჩისა და იმიჯის თვალსაზრისით — Louis Roederer კლასიკური, ტრადიციებით მდიდარი შამპანურის სახლია, რომელსაც რეპუტაცია და სახელის ჟღერადობა აქვს. შეიძლება მძიმე, რთულ რამედაც ჟღერდეს: სპილენძის დაფებად და მარმარილოს დარბაზებად. სინამდვილეში კი Roederer საპირისპიროა: სახლი, რომელიც ამტკიცებს, რომ სრულად სტატია წაიკითხეთ…

არც ერთ კულტურას არ გაუძლია იმით, რომ არსებობისთვის ბოდიში მოეხადა — მოწოდება, არ დავიხიოთ უკან

(კლოდ ოგიუსტი, რედაქცია, Getty-History) ამერიკაში გვიანღამეული შოუ იხურება, ევროპაში კი ღვინოს ფელეტონში სამარცხვინო ბოძთან აყენებენ. და მექანიზმი ყოველ ჯერზე ერთია: წყლის წვეთი ქვას ხვრეტს. არავითარი დიდი დარტყმა, არავითარი გმირული საბოლოო ბრძოლა. ეს არის ზუზუნი, რომელიც საბოლოოდ ხმაურის ფონად იქცევა — ლეგიტიმაციის ყოველდღიური მიკროეროზია. თავდაპირველად ეს არის სრულად სტატია წაიკითხეთ…

სინამდვილეში სულერთია — ღვინის მოწინააღმდეგეთა აკრძალვის ახალი ინიციატივა

(რედაქცია, Reuters — ფოტო) სიცილი შეიძლება, ასე სამწუხარო რომ არ იყოს. გაეროს გენერალური ასამბლეა 80 წლის იუბილესთვის ამზადებს აქტს, რომელიც ღვინოს სიგარეტებთან და კრისტალ მეტამფეტამინთან აახლოებს — და ეს ყველაფერი მხოლოდ ოთხი შეუმჩნეველი სტრიქონით, „არაგადამდები დაავადებების პრევენციის“ პროგრამის პუნქტში. იქ მშრალად წერია, რომ სურთ სრულად სტატია წაიკითხეთ…

China-Crisis: Wo der Wein nun in den Kellern bleibt

ჩინეთის კრიზისი: სადაც ღვინო ახლა სარდაფებში რჩება

(ეკონომიკის რედაქცია, Reuters, ფოტო: ©Rainer Schönfeld) ჩინეთში ჭიქა უფრო სწრაფად ცარიელდება, ვიდრე მსოფლიოს ნებისმიერ სხვა ადგილას. იქ, სადაც ათი წლის წინ ბორდო მდინარესავით მიედინებოდა და აშშ-ის, მტერი ქვეყნის, Napa Cabernet-ებიც კი სტატუსის სიმბოლოდ იქცა, დღეს ღვინის მთელი თაროები ხელუხლებლად დგას. ჩინეთში ღვინის მოხმარება პიკიდან, დაახლოებით სრულად სტატია წაიკითხეთ…

მეტის ჩატვირთვა